意大利金龙学校

我为我懂中文而骄傲

只有意大利文内容!

La nostra Associazione è onorata di invitarvi a partecipare alla lezione inaugurale dei corsi di Diritto Pubblico Comparato (PD-TV) e di Giustizia Costituzionale (PD-TV) per l’anno accademico 2007-2008 dell’Università di Padova tenuta dal prof. ZHIWEI TONG col titolo “Perché dobbiamo prendere sul serio la Costituzione cinese?”, dove coadiuveremo l’incontro e daremo supporto linguistico in caso di necessità.

Per maggiori info potete inviarci un’e-mail.

1.      Domenica 18 Febbraio 2007– Spettacolo di Capodanno Cinese 2007 – Luogo: P.zza dei Signori.
Contenuto dell’evento: Dragoni cinesi, arte marziale, calligrafia, musica cinese suonata dal vivo  con strumenti musicali, coro e solisti, sfilata di moda con gli abiti tradizionali cinesi.

3.       10 Giugno 2007 – Seminario – Luogo: Sede dell’Associazione “Drago d’Oro” – Contenuto: Seconda generazione di immigrati – Relatore: Zhu Qifeng.

4.      15 Giugno 2007 circa – Seminario – Luogo: Sede dell’Associazione “Drago d’Oro” –
Contenuto: Immigrati cinesi agli occhi degli italiani – Relatore: Professore di Sociologia dell’Università di Padova, Valter Zanin.

5.       20 Settembre 2007 circa – Seminario – Luogo: Sede dell’Associazione “Drago d’Oro” – Contenuto: La lingua e la scrittura cinese – Relatore: Wang Fusheng.

6.       20 Ottobre 2007 circa – Seminario – Luogo: Sede dell’Associazione “Drago d’Oro” – Contenuto: L’arte cinese – Relatore: Wang Sisi.

7.       20 Novembre 2007 circa – Seminario – Luogo: Sede dell’Associazione “Drago d’Oro” – Contenuto: La letteratura cinese – Relatore: Professoressa di cinese Università di Venezia, Nicoletta Pesaro.

Gli ultimi incontri sono da confermare. Se siete interessati mandateci una mail per maggiori info.

只有意大利文内容!
Grande successo di pubblico per lo spettacolo del Capodanno cinese in piazza dei Signori. Tanta gente e tanti bambini che sono arrivati a riempire tutta la piazza ed addirittura le scalinate del Palazzo della Gran Guardia. Al culmine dello spettacolo, il colpo d’occhio è stato straordinario. A confermare l’importanza dell’evento state le presenze del Sindaco di Padova F. Zanonato e l’Assessore alla cultura Dr.ssa M. Balbinot, che hanno parlato sullo scambio delle due culture e l’integrazione della comunità cinese locale.
Il più grande evento sulla cultura cinese senza precedenti a Padova che ha potuto offrire agli occhi dei cittadini padovani la bellezza della Cultura cinese.

Nella gallery sono presenti le foto dell’evento.
只有意大利文内容!

Il 18 Febbraio è una festa tradizionale cinese: la Festa di Primavera, chiamata anche dai cinesi “Anno nuovo”. Questa data, che è basata secondo il calendario lunare, è di estrema importante per i cinesi, che la celebrano con festeggiamenti suntuosi e tradizionali. In occasione di questa antica festa, l’Associazione italo-cinese Drago d’Oro di Padova, in Collaborazione con il Comune di Padova, ha organizzato uno spettacolo di Capodanno Cinese dal titolo “Buongiorno, Cina!” che si terrà Domenica 18 Febbraio dalle ore 15:00 alle ore 16:30 in piazza dei Signori.

L’antica e vasta cultura cinese merita di essere conosciuta da più persone, oltre che dal popolo cinese. Grazie allo Spettacolo siamo sicuri che molti italiani conosceranno meglio e impareranno ad apprezzare la millenaria cultura cinese dal fascino irresistibile.

Di seguito il programma:

  1. Spettacolo della Danza dei Leoni del Buon Augurio
  2. Esibizione dei bambini per augurare l’anno nuovo
  3. Discorsi: del Presidente dell’Associazione “Drago d’oro”,del Sindaco di Padova, del Presidente della Provincia, …
  4. Canzone tradizionale cinese (solista)
  5. Danza etnica (etnia Dai)
  6. Sfilata di abiti tradizionali cinesi e sfilata con abiti dei segni zodiacali cinesi e esibizione di calligrafia cinese dal vivo
  7. Opera di Pechino con esibizione di arti marziali con spade
  8. Danza dei ventagli
  9. Esibizione di musica strumentale cinese: arpa cinese
  10. Kong fu cinese in quattro atti (tai-chi, arti marziali..)
  11. Coro di bambini con recitazione di poesia

Enti che hanno sponsorizzato l’evento:

Associazione dei Cinesi del Veneto,
Associazione Generale dei Cinesi del Veneto
Centro Igrosso Cina
Centro Ingrosso Oriente-Idea
Ristorante cinese “La Pace” – Fiesso d’Artico (VE)
“Bar dello Spritz”- Piazza delle Erbe