意大利金龙学校

我为我懂中文而骄傲

2010年1月30日,意大利金龙学校6名学生在裴楠老师的带领下,一行7人受邀赴罗马参加了由中国驻罗马大使馆举办的“2010年华侨华人新春招待会暨 中文学校学生才艺大赛决赛以及征文比赛颁奖仪式”,招待会在罗马喜来登酒店隆重举行。此次会议旨在欢庆虎年新春佳节,展示华侨华人子女的才艺技能。
在 全意中文学校征文比赛中,三个状元奖项中我校一举获得了其中的两项:蒋朱巧同学获得了小学低年级组状元奖;胡盈盈同学获得了初高中组状元奖。胡海飞、李慧 同学均获得了初高中组的优秀奖;林依静同学获得了小学高年级组的优秀奖;朱意伊同学的芭蕾舞《天鹅湖》也同时进入了当晚的才艺大赛决赛环节,并最终获得了 个人项目优秀奖。鉴于金龙学校在全意华校征文比赛及才艺比赛成绩突出,中国驻罗马大使馆教育参赞杨长春参赞向金龙学校颁发了“征文比赛及才艺比赛”两项优 秀组织奖,裴楠老师上台代表金龙学校惠取了这一殊荣。
翌日上午,六名获奖的同学在裴楠老师的带领下参观了罗马这座魅力之城。大家来到了古罗马斗兽 场,同学们饶有兴致地拿起手中的照相机拍摄下了这个举世闻名的世界八大奇观之一。晚上7点5分,满载着丰收的喜悦和沉甸甸的收获,裴楠老师一行安全抵达了 帕多瓦,此次轻松而愉快的罗马之行也告一段落。
金龙学校此次获得了如此骄人的成绩,令金龙学校的全体师生备受鼓舞。金龙学校校长李雪梅表示:“我 们要借此次大会的东风,在新的一年里,更加勤奋努力地工作,使我们的工作在各个方面更上一个台阶;不辜负社会各界对我们的厚望,让金龙学校真正成为一所名 副其实的品牌学校”。

伴随着金秋季节的到来,意大利金龙学校也迎来了新的学年。2009年10月4日下午15时,当雄伟嘹亮的《义勇军进行曲》响起时,金龙学校一年一度的开学典礼暨表彰大会,正式拉开了序幕。

此次开学典礼正逢祖国建国60周年,到会的来宾、家长及全体师生首先在金龙学校老师的带领下,参观了学校为了庆祝祖国六十周年举办的图片展,通过这些图片增加了大家对祖国六十年发上的变化的了解,激发了大家的爱国热情。

出席此次会议的有:金龙学校校长李雪梅女士、金龙学校顾问王福生先生、威尼斯地区华侨华人总会副会长张伟民先生、金龙学校名誉校长周光桥、北京华文学校杨俐老师及金龙学校的全体师生和学生家长一百多人。

李雪梅校长首先发表了热情洋溢的讲话。李校长说,金龙学校至今已经走过了8年的辉煌历程,从建校那一天起,我们就立志“创办一流学校、创办品牌学校”,这是我们的奋斗目标。今天金龙学校取得如此骄人的成绩,说明我们离这个目标的距离越来越近,相信在不久的将来,我们一定能达到这个目标。李校长还说:金龙学校能走到今天,是与各界朋友、家长的支持及金龙学校的全体教师努力分不开的,她满怀深情地向大家表示衷心的感谢。

随后,威尼斯地区华侨华人总会副会长张伟民先生、金龙学校名誉校长周光桥及家长代表应红女士和蒋雄心先生分别讲了话,他们对金龙学校这几年的工作给予了高度评价,对辛勤奉献的所有金龙学校的老师表示了衷心的感谢,并鼓励孩子们要好好学习。蒋雄心先生的女儿蒋朱巧在今年全意华校征文比赛中获得了小学组状元奖,对此,蒋先生怀着激动的心情说:“看到女儿的进步,作为家长感到非常高兴。女儿刚到金龙学校时,不识字、不会写字,两年多过去了,现在女儿不仅能说一口流利的汉语,认识了很多汉字,可以写作文,而且还取得了这样好的成绩,我送孩子到金龙学校是最明智的选择”。应红女士也深怀感激地说:“在意大利能有一所这么好的中文学校,我们做家长的非常高兴”。

最后,北京华文学院的杨俐老师也发表了热情洋溢的讲话,她说:“中国政府非常关心海外华侨,特别是华侨下一代的教育。今天中国的迅速崛起,引起了各国人民对中华文化的广泛关注。而金龙学校是一所正规的、有着标准校舍、高素质的教师团队和先进的教学管理制度的成功的品牌学校,希望能有更多的侨胞子女来到金龙学校学习中文”。

会议期间,裴楠老师代表学校做了2008-2009学年的工作总结;王晓和谢嘉硕两位夏令营带队老师作了2009年夏令营工作汇报,并请大家一起观看了两个介绍今年北京夏令营学习、活动的短片。家长和同学们一边观看,一边发出欢快的笑声,思绪把参加夏令营的同学又带回了7月的北京,其他的同学、家长和来宾也与参加夏令营的同学们共同分享了他们的喜悦和快乐。

这次表彰大会共表彰了23名优秀学生;5名汉语水平成绩优胜者;7名夏令营优秀学员;7名全意征文比赛获奖者。学校对5名汉语水平成绩优胜者分别奖励了他们200欧元、100欧元或50欧元现金;对其他优秀学生、优秀作文获奖者及夏令营优秀学员,学校也分别奖励了学习用品及纪念品,以资鼓励。

最后学生们还表演了几个自编自演的小节目,金龙学校的全体教师也身着印有金龙学校标识和意大利金龙学校字样的粉色T恤衫表演了集体诗朗诵——《耕耘与收获》,受到了全体与会者的热烈掌声。大会在《同一首歌》中圆满结束。


全意华校“庆祝祖国60周年大型征文比赛 ”优秀作文获奖者:

状元奖 优秀奖 纪念奖

胡盈盈   蒋朱巧    胡海飞   李慧     董丽   夏琛琛    林依静

国家汉语水平考试成绩优胜者:

一等   胡盈盈

二等   邱意影    李慧

三等   陈rossana  夏琛琛

国家汉语水平考试A级证书获得者:

基础                               初中等

朱善思                             夏琛琛

陈犇                               李慧

邱意影                             胡海飞

陈rossana                       胡盈盈

胡丽娜                           陈vittorio

胡盈盈

2008-2009学年优秀学生:

陈恩洁  陈中瑜   詹诗琪    朱善思  董丽  朱giulia    胡liliana   徐Leina    张luca

叶嘉乐  胡周成   胡盈盈    陈中利  陈中婷  徐巧怡  邱意健  胡加楠  吴海静  杜威  胡立凯  应瑞众   周奇      周蒋维

2009暑期夏令营优秀学员:

胡海飞   黎小珑   徐家兴   胡丽娜   张颖慧   Brejc Giovanni   陈澳杰

金龙学校再创辉煌

金秋九月是一个收获的季节,对意大利金龙学校来说,更是硕果累累,喜讯频传。

首先,意大利金龙学校初级3班的蒋朱巧和 高级1班的胡盈盈同学分别获得了由中国驻意大利大使馆举办的“庆祝中华人民共和国成立60周年主题征文比赛”小学低年级组和初高中组的两个 级别的最高奖项——“状元奖”。

本次比赛选手来自意大利境内的十几所中文学校,比赛共设立了小学低年级组、小学高年级组和初 高中组三个级别的状元奖,而意大利金龙学校一举摘取了两个级别的桂冠。林依静同学获得了此次比赛的小学高年级组的优秀奖;胡海飞、李慧同学分别获得了初高 中组的优秀奖;夏琛琛、董丽同学分别获得了初高中组的纪念奖。

金龙学校此次共有7名选手参加了比赛,全部取得了骄人的成绩。其次,金龙学校 在去年参加汉语水平考试中荣获威尼托地区初中等第一名的邱君同学,获得了由中国政府提供一年到中国免费学习汉语的奖学金,不久邱君同学将到中国大学继续学 习汉语。其三,今年意大利金龙学校共有12名学生再一次参加了国家汉语水平考试,所有参加考试的学生全部获得了A级证书,对此国家汉办的领导和许多专家对 于金龙学校的教育质量给予了高度评价。

喜讯一个接着一个传到金龙学校,整个学校沸腾起来了,全校师生受到了极大的鼓舞,大家一致表示,同心 协力,继续努力,使金龙学校再创辉煌。

2009年7月22日晚上7点钟,金龙学校2009年夏令营的全体学生参加了由北京华文学院组织的联欢会,来自各国夏令营团队的同学们都参加了 演出。金龙学校的同学不仅参加了演出,而且还获得了巨大成功。他们的演出让在座的所有老师和学生们深受感动,金龙学校的两位带队教师也被感动得流出了热 泪,“我们为我们的学生感到骄傲!”她们这样说道。

这台晚会由意大利金龙学校夏令营学员潘隆 隆同学担任节目主持人。金龙学校第一个上场的节目是来自胡丽娜和王朱丽亚同学的女生二重唱《我知道》,两位女生精彩的演出赢得了台下所有观众的热烈掌声; 紧接着周峰、孙孝昆和余霓旺同学满怀激情,为大家表演了一首罗马尼亚歌曲。台上专业水平的表演,使台下观众席里的金龙学校同学们兴奋不已,他们为台上的演 员们准备了荧光棒、海报、鲜花及热烈的掌声。

金龙学校最后的两个节目分别是胡海飞同学 的独唱《安静了》和陈嘉华同学的钢琴独奏。当胡海飞同学在台上深情演唱的时候,金龙学校的同学们再也按奈不住了自己的激动心情,纷纷跑上台为她伴唱和加 油。

每一场表演都是精彩的,晚会过后,北京华文学校的老师对金龙学校的学生赞不绝口,“意大利金龙学校的学生不仅多才多艺,而且他们团结得 像一家人一样,他们的团队精神及相互之间的那种感情让人感动”。

金龙学校带队教师:谢嘉硕供稿

万众一心 让我们共建美丽新家园

2008年5月12日,14时28分,一个 世人永远铭记的时刻,四川汶川发生了8.0级特大地震。这场新中国成立以来破坏性最强、波及范围最广、救灾难度最大的地震瞬间袭来,山崩地裂、江河寸断、 数万人被夺去生命、几百万同胞失去家园。

周年之祭已经来临,意大利金龙学校师生们在学校礼堂自发地组织了一次“缅怀汶川地震遇难同胞一周 年”的悼念活动。会上,金龙学校校长李雪梅女士发表了感人而严肃的讲话,李校长说 “虽然我们身在海外,但是我们的心却和祖国紧紧地联系在一起,这是因为我 们永远都改变不了我们是中国人。不知同学们是否还记得,去年,汶川地震发生后,我们也是站在这里,怀着无比沉痛的心情为四川的遇难同胞们 祈福,希望身处灾难面前的同胞们能够坚强,万众一心,共度难关;我们也是在这里,同学们纷纷捐出了自己的零花钱: ‘少吃一根冰激淋,少花一分钱,为灾区的 小朋友奉献爱心’。今天,我们又站在了这里,希望同学们永远也不要忘记那些身处困境中的、需要帮助的四川同胞们,我们要培养自己的爱心, 要时刻珍惜现在所拥有的一切……”

随后,金龙学校沙鹏老师宣读了由中华人民共和国驻意大利大使馆教颁发的《捐款证》。这也为金龙学校的教育历史烙下 了光荣的印记。

同学们都纷纷表示,一定要好好学习,长大以后为社会服务,做一个对社会有用的人。

2009年1月25日上午11时,伴 随着冬日里温暖的阳光,意大利帕多瓦金龙中文学校又迎来了自己崭新而美好的一年。此次主题为“走向金龙 走进春天”的200 9年新春联欢会在学校神圣而温 馨的礼堂内隆重举行。

流光溢彩的装饰,联欢会现场处处洋溢着热烈祥和的气氛。在优美的歌 声和欢快的游戏中,大家分享着关爱与希望,传递着快乐与祝福。

联欢会上,金龙中文学校校长李雪梅女士首先发表了热情洋溢的新年致 辞,并向全体与会嘉宾拜年。威尼斯地区华侨华人总会会长、金龙学校名誉校长周克彬先生,威尼斯地区华侨华

人总会副会长周耸先生、副会长蒋重望先生、邱毅先 生及国家侨办现在威尼斯大学任教的杨俐老师以 及所有学生家长也应邀与金龙人共庆新春佳节。会上周克斌会长和周耸副会长也分别向到场每位嘉宾拜年,并祝孩子 们学习进步,健康成长;随后,杨俐老师也做了精彩的讲话,她表示“感谢金龙的盛情邀请,每次来到金龙学校,都能感觉到金龙人的热情与团结。希望未来的金龙 能够蒸蒸日上、牛气冲天”!

联欢会在玉鼠与金牛的“传递接力棒”节目中拉开序幕。联欢会

上,同 学们表演了独唱、小品、小合唱、、舞蹈、小提琴独奏、双簧管合奏等节目。伴随着悠扬的古筝音乐,初级三班同学身着具有中国民族传统的服装表演的《三字经》 节目,将这个已有七百多年历史的文化瑰宝展现得淋漓尽致,人们仿佛置身于遥远的宋代时期,感受着先人的智慧,也共同见证了这些生长在意大利的孩子们,没有 忘记自己的母语,这更像是一场汉语的学习汇报演出。

初级一班全体同学自己改编的《猴子捞月》更是将现场的嘉宾逗得捧腹 大笑,孩子们惟妙惟肖的表演,引起了其他孩子们的极大兴趣。初级学前班的老师带领同学们表演的《三句半》节目,让许多不了解“三句半”的孩子们眼前为之一 亮。更让孩子与家长们 赞叹不已的是,金龙学校特邀的刘萍女士带来的中国太极节目,表演者扎实的功底,无不让展现着太极“以柔克刚”的魅力。联欢会不仅有精 彩的节目表演,也进行了丰富多彩的游戏。台上演员激情表演,台下观众热情互动,联欢会充满了祥和、喜庆、热烈的气氛。特别是由初级二班gGiulia和 Francesca姐妹俩带来的富含古典韵味的芭蕾舞更将现场气氛推向高潮。金龙学校全体教师以一首《教师 无悔》诗朗诵传递出每位教师的责任感、使命感和自豪感,大大增强了全体员工的凝聚力,激励了大家奋发向上的工作热情,受到了在场学生家长们的阵阵掌声。在 精彩的节目表演中,大家似乎都忘记了疲惫,忘记了工作中的压力,使大家置身在一个欢声笑语的海洋里。特别值得一提的是,威尼斯地区华侨华人总会给孩子们送 来了节日礼物,并亲自颁发给孩子们。他们表示“要让孩子们过个快快乐乐的新年,只要孩子们高兴

,我们付出再多都是值得的”。回顾不同寻常的2008,我们 风雨同舟,团结一致,现在迎来了崭新的充满机遇和挑战的2009,为此我们欢呼雀跃,我们信心百倍!

参加联欢会的各方朋友通过这次盛会畅谈心中的欢乐和感想,整场联 欢会沉浸在热烈的气氛中,真正感受到完美的春天正向我们走来!最后一曲《同一首歌》,使整场新春联欢会在团结、热烈、祥和、喜庆的气氛中圆满结束。

又是一年玉鼠走,欢天喜地金牛来,金龙人对生

充满激情,更对未 来充满渴望,新年的春风已经带来了新年的喜悦,只要金龙人众志成城,共同努力,必能扬帆远航

我们获得证书啦!

喜报!帕多瓦金龙中文语言学校的21位学生今天怀着激动的心情领取了中华人民共和国汉语水平考试的等级证书。此次考试,金龙学 校成绩斐然,不仅100%通过了考核,还一举囊括了基础和初中等两个等级的前2名。这代表了金龙学校在青少年对外汉语教学中走到了意大利甚至是整个欧洲的 前列。对于第一次带队参加汉语水平考试就取得如此优异的成绩,金龙学校的李雪梅校长非常高 兴,她表示,辛勤的果实是和不懈的努力分不开的,正是由于全校师生长达半年的精心准备,才换来了学员在考场上的镇定自如,在金龙学校规模日益壮大的今天, 她相信,金龙学校一定能在今后每一次的汉语水平考试中都取得更加骄人的成绩。


  8月2日同学们期盼已经的上海行终于到来了。旅游车进入上海后,眼前的每座现代化的建筑引起了同学们极大的兴趣。几乎所有人都拿出相机拍下这座现代化大都市。

  白天的活动安排为游览南京路步行街及城隍庙。孩子们兴奋极了,甚至有的同学说像是在做梦一样,可见他们对上海的喜爱之情。可以说,在上海南市影剧院观看的中 国杂技掀起了此次上海行的高潮。因为能够亲临现场地观看中国杂技的机会不多,大家被杂技演员的每个高难度动作所征服,他们感叹:上海很美,中国的杂技更 美!直至散场,同学们都不愿离去,大家纷纷上台与杂技演员合影留念。

  8月3日   参观东方明珠

  雨后,在薄雾中的东 方明珠显得更加雄壮而阴柔。虽然参观东方明珠的游客很多,有些地方甚至要排很长时间的队,可是同学们好像永远不会疲倦似的,我知道,中国的一切对于他们来 说还太新鲜。在薄雾里俯瞰整个上海,安静而骄傲!

  8月6日   中华恐龙园   
  乍一听这个名字,很多人都会认为是展览恐龙的博物馆,事实上,当同学们真正来到这个地方的时候,立刻兴奋起来。这是一个集游玩与狂欢的场所。大家被眼前庞 大的游乐设施震撼了,迫不及待地要将这里一切都玩遍。老师们都无不感慨:他们又回到了孩提时!
  黄昏时,可以看出,虽然孩子们一脸的疲惫,可是个个 收获颇丰,老师们看到同学们的笑容也业都觉得很满足。


  8月9号,我们一行来到了素有人间天堂的江南名城“杭州”。首站就是美丽的西子湖畔。同学们一到了这儿就赞叹着西子的明秀美丽。在一片赞美声中,同 学们坐上游船游览了西子湖上的三个小岛,花港观鱼、三潭印月等,无不令人流连忘返。

  下午,我们来到了六和塔,这里汇聚了几乎全国的名塔的模 型,同学们兴致勃地一路上爬,无不为能工巧匠的手艺和中华民族的瑰丽文化而折服。
  游完六和塔,大伙又来到了龙井茶的故乡梅家坞。学习了采茶、泡茶 和喝茶的技艺。
  晚上凉风习习,同学们游兴不减,手牵手来到苏堤和白堤,感叹着古韵今风带来的绝美享受。
  8月10号一早,同学们就来 到了灵隐寺。大家怀着一颗虔诚的心来到灵隐寺烧香许愿。孩子们的心愿是什么呢?是祖国更强大,亦或是将来能成栋梁之材弘扬民族文化?……
  下午,同学们恋恋不舍地离开了这个美丽的城市杭州。