Associazione Drago d'Oro

Ponte tra Italia e Cina

小诗

Il contenuto è presente solo in cinese!

卜算子~踏青

曲曲石子路 节节碧翠竹 柔柔柳姿湖上舞 寻径通幽处

轻轻一抹绿 淡淡香难留 喃喃自问何人居 惊醒梦中树

Leggi il resto… 继续读。。。

随手一笔

Il contenuto è presente solo in cinese!

小的时候住在南方,每到八九月就会闻到街口巷间的阵阵桂花香。伴着醉人的香味儿,想起那清甜的桂花酒酿圆子,那绵糯的桂 花糖年糕,自然就流下了口水,而后在心里偷偷期盼早些入冬。大了一点儿去了北方,自此再未闻过那属于儿时快乐幸福的桂花香,学业的繁重也没有时间再去怀念 美好的童年时光。

前年夏天来到了意大利不久就进入金龙中文学校教授初级班的中文。日子过的忙碌疲惫却也会感到充 实惬意,和孩子们在一起的日子总是欢声笑语,我在给他们传授知识的同时他们也给我带来了久违的单纯欢乐,那些是我再也寻不回去的童年时光,那个只有欢乐没 有烦恼的年少时光,那个和动画片过家家吃喝玩乐分不开的时光。

偶然一次的去上课路上又再闻到那熟悉的桂花香,心 里惊喜寻着味道四处找才发现是一个不大的院子里种了棵桂花树。站在树下深深地感受着秋风送来的阵阵儿时桂花香。味道还是一样的清甜我却已经不是那个树下流 口水怀揣小小愿望的女孩儿了,不由得叹气时光匆匆也觉得不可思议,在这个陌生的异国他乡竟然一再的让我找回曾经失去的美好。也突然的觉得这些正在长大的孩 子们是不是也都与我当年一样有着这样的小小快乐有着这样微不足道的满足,他们是不是也会在若干年后突然的在另一个陌生地方找寻到儿时的踪影。很幸运的有了 与孩子们打交道的机会,他们带给我要珍惜的想法唤回了回忆找到了这步履匆匆的生活中的一丝偷闲甜蜜。惊一回神原来这些日子都愈渐离我远去只能在回忆中会心 一笑,不知道是不是在许久之后会偶尔的,老夫聊发少年狂呢?

金龙学校教师: 张楠