尊敬的各位领导,老师,亲爱的同学们:
  大家下午好!
  时间飞逝,为期一个月的夏令营在大家的欢声笑语中已经接近尾声,尽管我们在北京这座文化深厚的历史古都只呆了短短的三十天,但是,我相信这些从小生活在异国他乡的孩子们已经深深地喜欢上了这里。同时,相信经过在中国一个月的生活和学习,孩子们对祖国也有了更深的感情和了解。离别在即,相信所有人的内心充满了不舍和留恋。
  通过一个月的朝夕相处,在此请允许我在此代表意大利金龙学校团的全体团员及领队对北京华文学院的全体领导和老师表示深深的感谢:感谢李雪静主任,您事无巨细的前期策划让我们在北京安全而愉快地度过了一个月的学习活动;感谢各位辛勤工作的老师们,你们的认真与耐心给我们留下了深刻的印象;同时也感谢为我们提供后勤服务的工作人员,整洁的寝室、清爽可口的饭菜,是学生们能够高质量学习的前提保证。现在,让我们用发自内心的微笑和热烈的掌声表达我们的感恩之心。
  经过一个月的中文学习,每个同学的中文水平都有不同程度的提高,在最后的考试中,同学们也都取得了优异的成绩,这与同学们自己的辛勤努力和老师们的悉心教导是无法分开的。看着你们取得这些进步,我从内心深处为你们感到高兴,相信你们的父母也会为你们感到骄傲和自豪。
  而通过书法、绘画、手工和音乐,同学们对中国的传统艺术文化有了初步的了解和认识。而语言实践课又通过社会这个大课堂让同学们在实践中可以更快更好的提高语言使用能力。这种让学生亲身体验的教学方式,不但可以丰富同学们的学习生活更可以加强同学们对知识的理解和学习。
  而在外出游玩时,原本只能在书本和屏幕上看到的文物古迹变成了一座座真实的建筑,同学们都感到非常兴奋和开心。而这些历史遗迹,也让这些对祖国历史并不了解的孩子们看到了五千年文化积淀的博大与深厚。
  一个月以来,我们发现同学们身上有许多闪光点:在集体生活中,你们能团结友爱、互相谦让;在才艺展示中,不管说唱水平高低,你们都能自信地、大大方方地走上舞台;在外出旅游时,你们都能服从老师的安排。有的同学尽管前一天晚上病了,可是第二天早晨依然早早的从床上爬起去上课,老师真的觉得你们非常可爱。
  当然,同学们,这一段时间的集中生活,也暴露出了你们的一些不足:比如,有些同学吃饭的时候挑食、还有浪费现象;有些同学晚上睡不着,就不断地打扰别人,没有学会自律。老师希望,随着你们一天天的成长,能把这些不足一个个地弥补,让自己真正成为一个各方面都十分优秀的人!
  短短一个月,相对于你们漫长的人生而言,不过是短暂的一瞬,然而,我相信这次夏令营一定会在你们的人生中留下一段永恒的美好记忆。
  老师们,同学们,每一次结束都是为了新的开始,每一次分别也是为了下次的相聚。希望我们在不久的将来能够再次欢聚在我们伟大的祖国,再次共同度过美好的时光!
  最后祝全体老师健康快乐,万事如意。也祝同学们能够在以后的学习生活中能够取得更大的进步。

                                           —邱雅琪老师


  尊敬的各位领导、老师,亲爱的同学们:
  大家下午好,我是来自意大利金龙学校的邱意颖,很荣幸能够有机会站在这里抒发内心的真实感受,首先请允许我代表全体营员向组织和举办本次夏令营活动的北京华文,感谢你们的辛勤工作,感谢你们为我们搭建了一个实践、学习及交流的平台。
  此次为期一个月的夏令营活动为我们这些或在国外出生,或从小在国外生活的中国人提供了一个直接的机会来接触我的祖国。亲身踏上这片广阔的土地,在这片土地上生活、学习带给我们的感受远远要比通过书本和媒体来的直观而深刻。这里是东方文化的起源之地,这里是拥有五千年文明的华夏古国,这里是我的祖国——中国。
  在北京的这一个月中,我们提高了自己的汉语水平并且浏览了北京的著名景点,如天安门、故宫、颐和园等,去了动物园看了杂技,也去了北京著名的几条商业街,最后我们还去了承德参观了世界上最大的皇家园林——承德避暑山庄及其他景点。在这里的一个月,我们远离了自己的父母,自己打理自己的生活起居,与其他同样来自意大利的华人由陌生人变成了好朋友,共同度过了这一个月。虽然有些疲惫,但现在想来每天都过得充实而有意义,这是一段宝贵的经历,这是没有与我们共同走过这一个月的人无法体会到的。而最后的结业考试中我们取得的成绩也是以一种看得见的形式为我们,当然这些也要感谢为我们认真备课讲课,为我们提供住宿、饮食等生活基本设施的北京华文学院的领导和老师们以及为我们解决。谢谢你们为我们准备了一个快乐安全而有意义的夏令营。希望以后我们能有机会再来到这里。


  尊敬的各位领导、各位领队、营员:
  今天,我们来到美丽的中国东北,相聚在辽宁省省会–沈阳,共同举行2011年海外华裔青少年夏令营—辽宁营开营仪式,首先,我谨代表意大利金龙学校,向为这次夏令营活动提供大力支持和热情帮助的中国辽宁省侨办、……致以诚挚的感谢和崇高的敬意!
  举办海外华裔青少年夏令营活动,是意大利金龙学校近年来加强学生课外实践活动的重要举措,目的是强化华裔青少年的中文学习,锻炼自立能力,培养团队精神,开阔视野,增长知识,增强华裔青少年对中华文化的认同感和归属感。
  这次夏令营,我们将先后在沈阳、大连、旅顺三地安排一系列活动。之所以选择这三座城市,是因为这三座城市从不同角度展现了辽宁省乃至整个中国东北地区的经济社会发展脉络和历史文化风貌。沈阳,一座闻名遐迩的历史文化名城,蕴育了辽河流域的早期文化,是中华民族的发祥地之一,也是中国最重要的重工业基地之一,享有“东方鲁尔”之美誉。大连,辽宁沿海经济带的金融中心、航运物流中心,也是东北亚国际航运中心,是东北地区最大的港口城市和国际花园城市。旅顺,位于辽东半岛最南端,东临黄海,西濒渤海,南与山东半岛隔海相望,是国家级风景名胜区、国家级自然保护区和国家级森林公园。上述三座城市,风景秀丽、底蕴深厚,安排举办这次夏令营活动,相信大家一定会有深切的感受和丰厚的收获。
  这次夏令营活动,时间比较长,空间跨度大,在此,希望各位领队认真履行职责,加强服务协调,严格要求,严格管理,确保各项活动安全、有序地进行。同时,我也希望各位营员好好珍惜学习机会,积极参与夏令营的各项活动,充分展示和锻炼自己,争取在有限的时间里取得最大的学习成果。
  最后,再次感谢辽宁省侨办和辽宁师范大学的大力支持和帮助!谢谢!

意大利金龙学校2011年夏令营计划现已全面启动。本届夏令营营地为北京华文学院。北京华文学院地处北京市中心,是直属于国务院侨办的华文教育专业院校及海外华人华侨子女中文教育基地。该学院拥有一支热爱华文教育、熟悉华裔学生特点、教学经验丰富的专业教师队伍。该校教学设备先进,食宿条件极佳,校区环境优美,是对生活在海外的华人华侨子女的最佳选择。

一.为什么要参加夏令营?
漫长的暑假即将到来,该做些什么才能让孩子们的假期生活过得既充实又有意义呢?夏令营是再好不过的选择了!孩子们不但能够在短时间内集中强化学习中文,同时也是锻炼独立生活,团队精神,待人接物等各方面能力的好机会。此次夏令营仍本着以学、游、玩为一体的原则,以学习汉语语言文化为主,同时组织学生参观游玩,开阔视野,增长知识,加深文化归属感。

二.为什么选择金龙学校组织的夏令营?
经验丰富:我校已成功组织了八届暑期夏令营,具有一套成熟合理的运作模式,在全国各地拥有稳定的合作伙伴,夏令营已成为我校品牌服务。
优秀领队:我校带队教师经验丰富,为每位学员制定合理的学习生活计划,以爱心,责任心与孩子们相处。
本营特色:本届夏令营除保留以往夏令营的特点外,特增设了各种中国民俗传统文化课、动手课,特色体育活动等,是学员们的夏令营生活更加丰富有趣。
组织返乡:夏令营结束后,我们将组织安排有意愿返乡探亲的学生回老家,确保每位学员顺利安全到达。

三.本次夏令营学习、活动简介
学习内容:1. 语言课程,周课时20小时;2. 文化课程:手工、绘画、书法、中国歌曲学习等。3. 体育课程:武术,乒乓球
活动内容:游长城、定陵;参观颐和园、天坛、故宫、天安门广场、奥运场馆(水立方和鸟巢)、中华民族村、大钟寺;看杂技;逛西单文化广场及图书大厦、秀水街、王府井大街、新前门大街;承德两日游、结业汇报演出。

因名额有限,有意者请尽快报名,五月五号为报名截止日期。凡参加本次夏令营的学员均可参加侨办组织的10天免费夏令营。如欲了解更多信息及活动详情请拨打垂询电话或登录学校网站。

联系电话:3487368600(李老师) 3284457298(刘老师) 3299830480(邱老师)

学校网址:www.associazionedragodoro.it 或 www.scuolacinese.com
Email:info@associazionedragodoro.it 或 info@scuolacinese.com